<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">japanreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Japanology Review</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Japanology Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6789</issn><issn pub-type="epub">2658-6444</issn><publisher><publisher-name>Association of Japanologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.55105/2658-6444-2025-1-48-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">japanreview-118</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Rewarding Japanese Servicemen With Russian Awards During World War I and the Russian Civil War (1914–1922)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6039-9637</contrib-id><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grishachev</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>21/4(5), Staraya Basmannaya Street, Moscow, 105066</p></bio><email xlink:type="simple">sgrishachev@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shmakotina</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>SHMAKOTINA Zoya Alekseevna – student of the “Asian and AfricanStudies” educational program, School of Asian Studies, Faculty of World Economy and International Affairs</p><p>21/4(5), Staraya Basmannaya Street, Moscow, 105066</p></bio><email xlink:type="simple">zoya.shmakotina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>HSE University</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>8</volume><issue>1</issue><fpage>48</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Grishachev S.V., Shmakotina Z.A., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Grishachev S.V., Shmakotina Z.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grishachev S.V., Shmakotina Z.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.japanreview.ru/jour/article/view/118">https://www.japanreview.ru/jour/article/view/118</self-uri><abstract><p>The period from the end of the Russo-Japanese War to the 1917 October Revolution was a time of political, economic, and cultural rapprochement between Russia and Japan. Moreover, this rapprochement was observed after the events of 1917 for several more years, since, during the Russian Civil War, Japan supported the anti-Bolshevik forces in the Far East.The two countries entered the First World War as de facto allies; this alliance culminated in the Treaty of 1916. Its reflection in symbolic actions was also an element of this cooperation. In the years before the First World War, and, actually, during the war, hundreds of Japanese servicemen were given Russian awards. The article analyzes the composition of military personnel, what awards and for what merits were presented to the members of the Imperial House who did military service, diplomats, generals, as well as fleet admirals and naval officers, engineers, and divers.After October 1917, Japan supported members of the White Movement and Admiral A. V. Kolchak for several more years. In addition, even more active support was provided to Ataman G. M. Semenov. For example, Japanese garrisons were stationed in Transbaikalia starting from the autumn of 1918, when he came to power there. Paradoxically, many Japanese officers and enlisted men were presented with Russian awards during the years of the Civil War, which fact is also confirmed in archival documents.</p></abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russia and Japan in the early 20th century</kwd><kwd>Orders of the Russian Empire</kwd><kwd>Order of Saint Stanislaus</kwd><kwd>Order of Saint Anna</kwd><kwd>Order of Saint Andrew the Apostle the First-Called</kwd><kwd>Order of Alexander Nevsky</kwd><kwd>battleship Peresvet (Sagami)</kwd><kwd>dreadnought Imperatritsa Maria</kwd><kwd>Tanaka Kotarō</kwd><kwd>Prince Kan’in Kotohito</kwd><kwd>Special Manchurian Detachment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alekseev, E. P. (2019). Ekaterinburgskaya khudozhestvenno-promyshlennaya shkola v Chite. Iyul’ 1919 – Yanvar’ 1921 gg. [Yekaterinburg School of Industrial Art in Chita. July 1919–January 1921]. Regional’nye arkhitekturno-khudozhestvennye shkoly [Regional Schools of Art and Architecture], 1, 139–145. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev, E. P. (2019). Ekaterinburgskaya khudozhestvenno-promyshlennaya shkola v Chite. Iyul’ 1919 – Yanvar’ 1921 gg. [Yekaterinburg School of Industrial Art in Chita. July 1919–January 1921]. Regional’nye arkhitekturno-khudozhestvennye shkoly [Regional Schools of Art and Architecture], 1, 139–145. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baryshev, E. A. (2009). Yaponskaya missiya Velikogo knyazya Georgiya Mikhaylovicha [Japanese Mission of the Great Prince George Mikhaylovich]. Znakom’tes’ – Yaponiya [Meet Japan], 50, 58–72. (In Russian). Datsyshen, V. G. (2021). Yaponiya i rossiiskoye pravitel’stvo A. V. Kolchaka. K probleme sovremennogo otnosheniya k yaponskoi interventsii v Sibiri [Japan and the Russian Government of A. V. Kolchak. On the Issue of the Contemporary Evaluation of the Japanese Intervention in Siberia]. Japanese Studies in Russia, 1, 121–140. (In Russian). DOI: 10.24412/2500-2872-2021-1-121-140</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baryshev, E. A. (2009). Yaponskaya missiya Velikogo knyazya Georgiya Mikhaylovicha [Japanese Mission of the Great Prince George Mikhaylovich]. Znakom’tes’ – Yaponiya [Meet Japan], 50, 58–72. (In Russian). Datsyshen, V. G. (2021). Yaponiya i rossiiskoye pravitel’stvo A. V. Kolchaka. K probleme sovremennogo otnosheniya k yaponskoi interventsii v Sibiri [Japan and the Russian Government of A. V. Kolchak. On the Issue of the Contemporary Evaluation of the Japanese Intervention in Siberia]. Japanese Studies in Russia, 1, 121–140. (In Russian). DOI: 10.24412/2500-2872-2021-1-121-140</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grishachev, S. V. (2020). Rossiya i Yaponiya: Istoricheskie obidy kak faktor natsional’noi identichnosti [Russia and Japan: Historical Grievances Grishachev S. V., Shmakotina Z. A. Rewarding Japanese as National Identity Attribute]. Istoriya, 11, 12 (98). DOI: 10.18254/S207987840010434-6. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishachev, S. V. (2020). Rossiya i Yaponiya: Istoricheskie obidy kak faktor natsional’noi identichnosti [Russia and Japan: Historical Grievances Grishachev S. V., Shmakotina Z. A. Rewarding Japanese as National Identity Attribute]. Istoriya, 11, 12 (98). DOI: 10.18254/S207987840010434-6. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lemke, M. K. (2003). 250 dnei v tsarskoy stavke. [250 Days in the Tsar’s Supreme Headquarters]. Minsk: Kharvest. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lemke, M. K. (2003). 250 dnei v tsarskoy stavke. [250 Days in the Tsar’s Supreme Headquarters]. Minsk: Kharvest. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levin, S. S. (2003). Orden Svyatogo Apostola Andreya Pervozvannogo (1699–1917). Orden Svyatoi Velikomuchenitsy Ekateriny (1714–1917). Spiski kavalerov i kavalerstvennykh dam [Order of Saint Andrew the Apostle the First-Called (1699–1917). The Order of Saint Catherine the Great Martyr (1714–1917). The List of Knights and Dames]. Moscow: State Historical Museum. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin, S. S. (2003). Orden Svyatogo Apostola Andreya Pervozvannogo (1699–1917). Orden Svyatoi Velikomuchenitsy Ekateriny (1714–1917). Spiski kavalerov i kavalerstvennykh dam [Order of Saint Andrew the Apostle the First-Called (1699–1917). The Order of Saint Catherine the Great Martyr (1714–1917). The List of Knights and Dames]. Moscow: State Historical Museum. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pavlov, D. B. (2014). Russko-yaponskie otnosheniya v gody Pervoi mirovoi voiny [Russo-Japanese Relations During the First World War]. Moscow: ROSSPEN. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov, D. B. (2014). Russko-yaponskie otnosheniya v gody Pervoi mirovoi voiny [Russo-Japanese Relations During the First World War]. Moscow: ROSSPEN. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pestushko, Y. S. (2008). Rossiisko-yaponskie otnosheniya v gody Pervoi mirovoi voiny (1914–1917) [Russo-Japanese Relations During the First World War (1914–1917)]. Khabarovsk: Far Eastern State University for the Humanities. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pestushko, Y. S. (2008). Rossiisko-yaponskie otnosheniya v gody Pervoi mirovoi voiny (1914–1917) [Russo-Japanese Relations During the First World War (1914–1917)]. Khabarovsk: Far Eastern State University for the Humanities. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polutov, A. V. (2012). Yaponskie voennye missii v Man’chzhurii, Sibiri i na Dal’nem Vostoke Rossii (1918–1922 gg.) [Japanese Military Missions in Manchuria, Siberia, and the Russian Far East During 1918–1922]. Vestnik DVO RAN [Herald of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences], 4, 71–84. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polutov, A. V. (2012). Yaponskie voennye missii v Man’chzhurii, Sibiri i na Dal’nem Vostoke Rossii (1918–1922 gg.) [Japanese Military Missions in Manchuria, Siberia, and the Russian Far East During 1918–1922]. Vestnik DVO RAN [Herald of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences], 4, 71–84. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ponomarev, V. P., Shabanov, V. M. (eds.). (2009). Kavalery Imperatorskogo ordena Svyatogo Aleksandra Nevskogo, 1725–1917: Biobibliograficheskii slovar’ [The Knights of the Order of Alexander Nevsky, 1725–1917: Dictionary of Biographies and Bibliography]. Vol. 3. Moscow: Russkii mir. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarev, V. P., Shabanov, V. M. (eds.). (2009). Kavalery Imperatorskogo ordena Svyatogo Aleksandra Nevskogo, 1725–1917: Biobibliograficheskii slovar’ [The Knights of the Order of Alexander Nevsky, 1725–1917: Dictionary of Biographies and Bibliography]. Vol. 3. Moscow: Russkii mir. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Selivanov, M. S. (2017). Istoriya znakov grazhdanskoi voiny v Rossii. 1917–1922 gg. [History of Awards of the Civil War in Russia. 1917–1922]. Vol. 3. Moscow. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selivanov, M. S. (2017). Istoriya znakov grazhdanskoi voiny v Rossii. 1917–1922 gg. [History of Awards of the Civil War in Russia. 1917–1922]. Vol. 3. Moscow. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Semenov, G. M. (2007). O sebe. Vospominaniya, mysli i vyvody (1904–1921) [About Myself. Memories, Thoughts, and Conclusions]. Moscow: Tsentrpoligraph. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenov, G. M. (2007). O sebe. Vospominaniya, mysli i vyvody (1904–1921) [About Myself. Memories, Thoughts, and Conclusions]. Moscow: Tsentrpoligraph. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
