<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">japanreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Japanology Review</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Japanology Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6789</issn><issn pub-type="epub">2658-6444</issn><publisher><publisher-name>Association of Japanologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.55105/2658-6444-2025-1-93-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">japanreview-120</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>The Narrative of the Northern Territories in the Socio-Political Discourse of Contemporary Japan</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7177-2831</contrib-id><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Streltsov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>STRELTSOV Dmitriy Victorovich – Doctor of Sciences (History), Professor, Head of the Department of Afro-Asian Studies</p><p>76, Vernadskogo Prospect, Moscow, 119454</p></bio><email xlink:type="simple">d.streltsov@inno.mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>Moscow State Institute of International Relations (MGIMO-University)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>8</volume><issue>1</issue><fpage>93</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Streltsov D.V., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Streltsov D.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Streltsov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.japanreview.ru/jour/article/view/120">https://www.japanreview.ru/jour/article/view/120</self-uri><abstract><p>The article analyzes the Japanese official narrative about the Northern Territories, which is widespread in Japanese society as a key factor in the formation of the bad image of Russia in Japan. Of particular importance from the point of view of the emotional effect on public consciousness is the thesis that the Southern Kurils are the “ancestral territory of Japan,” that the USSR committed aggressive and unfair actions against Japan during World War II, and modern Russia did not correct them, and that the Japanese natives of the Southern Kurils experience enormous moral suffering, not having the opportunity to freely visit the graves of their ancestors. The article examines the organizational structure of state, public, and socio-political organizations designed to ensure public policy to popularize this narrative and shows the features of its reflection in school textbooks, museums, and memorial complexes. The author focuses on the Movement for the Return of the Northern Territories and the events held within its framework, including the annual “Northern Territories Day,” held on February 7.It is concluded that, despite all the efforts of the government, Japanese public opinion in reality turns out to be relatively poorly informed about the problem of the Northern Territories. At the same time, as generations change, the interest in this problem is gradually decreasing, especially among young people. There is a process of realizing the futility of maintaining a hard line in the government’s approach to solving it. The humanitarian aspect of the problem, related to visits to graves by former islanders and members of their families, causes the greatest public outcry, but even this aspect, as the results of public opinion polls show, has a limited effect.</p></abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>narrative of the Northern Territories</kwd><kwd>“ancestral territories”</kwd><kwd>visits to graves</kwd><kwd>victimization</kwd><kwd>“illegal occupation”</kwd><kwd>Movement for the Return of the Northern Territories</kwd><kwd>awareness of the problem of the Northern Territories</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">This research was supported by the Russian Science Foundation (grant number 23-18-00109).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cherevko, K. (1992). Territorial’no-pogranichnyye voprosy v otnosheniyakh Rossii i SSSR s Yaponiyey [Territorial and Border Issues in Relations Between Russia and the USSR With Japan]. Doctor of Sciences Dissertation in History. Moscow, Institute of Russian History, Russian Academy of Sciences. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherevko, K. (1992). Territorial’no-pogranichnyye voprosy v otnosheniyakh Rossii i SSSR s Yaponiyey [Territorial and Border Issues in Relations Between Russia and the USSR With Japan]. Doctor of Sciences Dissertation in History. Moscow, Institute of Russian History, Russian Academy of Sciences. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chugrov, S. (2016). Obraz Rossii v Yaponii i obraz Yaponii v Rossii, Rabochaya tetrad’ 33 [The Image of Russia in Japan and the Image of Japan in Russia, Working Paper 33]. Moscow, NPMP RIAC. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chugrov, S. (2016). Obraz Rossii v Yaponii i obraz Yaponii v Rossii, Rabochaya tetrad’ 33 [The Image of Russia in Japan and the Image of Japan in Russia, Working Paper 33]. Moscow, NPMP RIAC. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fujiu, S. (2020). Hoppō ryōdo-o meguru [koyū-no ryōdo]ron (jō). Kokkai rongi, seifu shiryō oyobi kokusaihō-no kanten-kara-no seiri – rippō to chōsa [The Theory of koyū-no ryodo (“Inherent Territories”) on the Issue of the Northern Territories (Part 1). Diet Debate, Arrangement From the Viewpoint of Government Materials and International Law]. Rippō to chōsa, 10 (428), 158-171. Retrieved March 7, 2024, from https://www.sangiin.go.jp/japanese/annai/chousa/rippou_chousa/backnumber/2020pdf/20201001158s.pdf (In Japanese).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fujiu, S. (2020). Hoppō ryōdo-o meguru [koyū-no ryōdo]ron (jō). Kokkai rongi, seifu shiryō oyobi kokusaihō-no kanten-kara-no seiri – rippō to chōsa [The Theory of koyū-no ryodo (“Inherent Territories”) on the Issue of the Northern Territories (Part 1). Diet Debate, Arrangement From the Viewpoint of Government Materials and International Law]. Rippō to chōsa, 10 (428), 158-171. Retrieved March 7, 2024, from https://www.sangiin.go.jp/japanese/annai/chousa/rippou_chousa/backnumber/2020pdf/20201001158s.pdf (In Japanese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Georgiev, Yu. V. (ed.). (1998). Kurily – ostrova v okeane problem [The Kurils – Islands in an Ocean of Problems]. Moscow: Rosspen. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Georgiev, Yu. V. (ed.). (1998). Kurily – ostrova v okeane problem [The Kurils – Islands in an Ocean of Problems]. Moscow: Rosspen. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iwashita, A. (2019). Abe’s Foreign Policy Fiasco on the Northern Territories Issue: Breaking with the Past and the National Movement. Eurasia Border Review, 1(10), 111–133. https://doi.org/10.14943/ebr.10.1.111</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iwashita, A. (2019). Abe’s Foreign Policy Fiasco on the Northern Territories Issue: Breaking with the Past and the National Movement. Eurasia Border Review, 1(10), 111–133. https://doi.org/10.14943/ebr.10.1.111</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamata, J. (2023). The Invasion of Ukraine Turned Japan’s Russia Policy on Its Head. From attempts at flattery and concerted diplomacy in 2014, Tokyo has pivoted to sanctions in lockstep with the rest of the G-7. The Diplomat. February, 23. Retrieved March 7, 2024, from https://thediplomat.com/2023/02/the-invasion-of-ukraine-turned-japansrussia-policy-on-its-head/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamata, J. (2023). The Invasion of Ukraine Turned Japan’s Russia Policy on Its Head. From attempts at flattery and concerted diplomacy in 2014, Tokyo has pivoted to sanctions in lockstep with the rest of the G-7. The Diplomat. February, 23. Retrieved March 7, 2024, from https://thediplomat.com/2023/02/the-invasion-of-ukraine-turned-japansrussia-policy-on-its-head/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim, I. (2009). Repatriatsiya yapontsev s Yuzhnogo Sakhalina [Repatriation of Japanese from Southern Sakhalin]. Bulletin of the Immanuel Kant Baltic Federal University, 12, 26–30. https://doi.org/10.5922/2223-2095-2009-12-4 (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim, I. (2009). Repatriatsiya yapontsev s Yuzhnogo Sakhalina [Repatriation of Japanese from Southern Sakhalin]. Bulletin of the Immanuel Kant Baltic Federal University, 12, 26–30. https://doi.org/10.5922/2223-2095-2009-12-4 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuzminkov, V. (2013). Kurily – zemlya rossiiskaya. O nesostoyatel’nosti territorial’nykh pretenzii Yaponii k Rossii [On the Insolvency of Japan’s Territorial Claims against Russia]. Svobodnaya mysl’, 4 (1640), 117–130. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzminkov, V. (2013). Kurily – zemlya rossiiskaya. O nesostoyatel’nosti territorial’nykh pretenzii Yaponii k Rossii [On the Insolvency of Japan’s Territorial Claims against Russia]. Svobodnaya mysl’, 4 (1640), 117–130. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarkisov, K. (1997) The Northern Territories Issue After Yeltsin’s Re-election: Obstacles to a Resolution From a Russian Perspective. Communist and Post-Communist Studies, 4(30), December 1997, 353–363.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarkisov, K. (1997) The Northern Territories Issue After Yeltsin’s Re-election: Obstacles to a Resolution From a Russian Perspective. Communist and Post-Communist Studies, 4(30), December 1997, 353–363.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shimotomai, N. (2011). Nihon reisenshi [The History of Cold War for Japan]. Тokyo: Iwanami shoten. (In Japanese).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shimotomai, N. (2011). Nihon reisenshi [The History of Cold War for Japan]. Тokyo: Iwanami shoten. (In Japanese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Streltsov, D. (2019). The Territorial Issue in Russian-Japanese Relations: An Overview. In D. Streltsov, N. Shimotomai (eds.), A History of Russo- Japanese Relations. Over Two Centuries of Cooperation and Competition (pp. 577–606). Brill’s Japanese Studies Library (Volume 66). Leiden; Boston: Brill.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Streltsov, D. (2019). The Territorial Issue in Russian-Japanese Relations: An Overview. In D. Streltsov, N. Shimotomai (eds.), A History of Russo- Japanese Relations. Over Two Centuries of Cooperation and Competition (pp. 577–606). Brill’s Japanese Studies Library (Volume 66). Leiden; Boston: Brill.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanaka, T. (1991). Chishima rettō to nihon koyū no ryōdo: Kunashiri, Etorofu wa Chishima rettō-no ichibu [The Kuril Islands and the Inherent Territories of Japan: Kunashir and Iturup are Part of the Kurile Islands]. Studies in Languages and Cultures, 2, 49–62. https://doi.org/10.15017/4271 (In Japanese).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanaka, T. (1991). Chishima rettō to nihon koyū no ryōdo: Kunashiri, Etorofu wa Chishima rettō-no ichibu [The Kuril Islands and the Inherent Territories of Japan: Kunashir and Iturup are Part of the Kurile Islands]. Studies in Languages and Cultures, 2, 49–62. https://doi.org/10.15017/4271 (In Japanese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turayev, V. (2018) Etnicheskaya istoriya ainov Sakhalina i Kuril’skikh ostrovov v kontekste rossiisko-yaponskikh territorial’nykh razmezhevanii [The Ethnic History of the Ainu of Sakhalin and the Kuril Islands in the Context of Russian-Japanese Territorial Delimitations]. Rossiya i ATR, 2 (100), 213–230. https://doi.org/10.24411/1026-8804-2018-00028 (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turayev, V. (2018) Etnicheskaya istoriya ainov Sakhalina i Kuril’skikh ostrovov v kontekste rossiisko-yaponskikh territorial’nykh razmezhevanii [The Ethnic History of the Ainu of Sakhalin and the Kuril Islands in the Context of Russian-Japanese Territorial Delimitations]. Rossiya i ATR, 2 (100), 213–230. https://doi.org/10.24411/1026-8804-2018-00028 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uda, F. (1984). Policy and Public Image in Japanese-Soviet Relations: Diplomatic Strains and Declining Popularity. Journal of Northeast Asian Studies, 3 (summer), 43–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uda, F. (1984). Policy and Public Image in Japanese-Soviet Relations: Diplomatic Strains and Declining Popularity. Journal of Northeast Asian Studies, 3 (summer), 43–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
