<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">japanreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Japanology Review</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Japanology Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6789</issn><issn pub-type="epub">2658-6444</issn><publisher><publisher-name>Association of Japanologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24411/2658-6789-2020-10007</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">japanreview-23</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>The Soviet-Japanese Joint Declaration of 1956: a Difficult Path to Signing, a Difficult Fate after Ratification</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">panov.taishi@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>Moscow State Institute of International Relations (MGIMO University); Institute for U.S. and Canadian Studies of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><fpage>5</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Panov A.N., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Panov A.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Panov A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.japanreview.ru/jour/article/view/23">https://www.japanreview.ru/jour/article/view/23</self-uri><abstract><p>The article aims to study the process of formation and evolution of the territorial problem in the relations between the Soviet Union and Japan after the end of WWII up to the conclusion of the Soviet-Japanese Joint Declaration of 1956. Under consideration are the agreements of the Allied Powers over the postwar territorial limits of Japan. The author insists that the position of the U.S. towards the territorial provisions of the 1945 Yalta Agreements was repeatedly altered before and after signing the San Francisco Peace Treaty. Changes took place, on the one hand, because of the deterioration in the U.S. relations with the USSR, and, on the other hand, in correlation with Washington’s aim to “protect” itself from Tokyo’s demands to return Okinawa. It is noteworthy that Japan’s attitude to the problem of South Sakhalin and the Kuril Islands was from the very beginning not immutable either and has undergone multiple corrections. The paper gives a detailed examination of the process of the Soviet-Japanese negotiations on the normalization of bilateral relations in 1955-1956, providing an analysis of the reasons for the Soviet leadership’s readiness to hand over the Habomai islands and Shikotan to Japan. The author assesses the significance of the conclusion and the ratification of the Joint Declaration of 1956 for both the Soviet Union and Japan, as well as the attitude of both the Soviet/Russian leadership and the Japanese government to the possibility of the implementation of its territorial article. After Prime Minister Abe had stated in November 2018 that the Japanese side is ready to hold negotiations on the basis of the territorial article of the 1956 Joint Declaration, Russo-Japanese negotiations on the conclusion of the Peace Treaty were launched. However, compared to the Japanese side, for which the pivotal aim is to fix an agreement on the ownership of the islands and the borderline, much more important in the Russian motivation is to acquire Japan’s recognition of the legality of the Russian possession of the Kuril Islands, to obtain guarantees that the Japan-U.S. security alliance would not be aimed against Russia’s interests, as well as to lay a base for a broader development of bilateral relations with Japan. Against the background of the unwillingness of the public opinion of the two countries to accept the 1956 Declaration as a base for resolving the territorial problem, the possibility to achieve a Peace Treaty in the forseeable future is seen as unrealistic.</p></abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>territorial problem</kwd><kwd>the San Francisco Peace Treaty</kwd><kwd>the South Sakhalin and the Kuril Islands</kwd><kwd>the Habomai islands and Shikotan</kwd><kwd>the Soviet-Japanese negotiations of 1955-1956</kwd><kwd>the visit of Prime Minister Hatoyama to Moscow</kwd><kwd>The Soviet-Japanese Joint Declaration of 1956</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dulles 1951 - John Foster Dulles’s Speech at the San Francisco Peace Conference (1951, September 5). Database of Japanese Politics and International Relations. National Graduate Institute for Policy Studies (GRIPS); Institute for Advanced Studies on Asia (IASA), The University of Tokyo. https://worldjpn.grips.ac.jp/documents/texts/JPUS/19510905.S1E.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dulles 1951 - John Foster Dulles’s Speech at the San Francisco Peace Conference (1951, September 5). Database of Japanese Politics and International Relations. National Graduate Institute for Policy Studies (GRIPS); Institute for Advanced Studies on Asia (IASA), The University of Tokyo. https://worldjpn.grips.ac.jp/documents/texts/JPUS/19510905.S1E.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elleman 1998 - Elleman B. A., Michael R. Nichols, &amp; Matthew J. Ouimet. (1998). A Historical Reevaluation of America’s Role in the Kuril Islands Dispute. Pacific Affairs, 71(4), 489-504. https://doi.org/10.2307/276108</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elleman 1998 - Elleman B. A., Michael R. Nichols, &amp; Matthew J. Ouimet. (1998). A Historical Reevaluation of America’s Role in the Kuril Islands Dispute. Pacific Affairs, 71(4), 489-504. https://doi.org/10.2307/276108</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FRUS 1945a - The Chairman of the Council of People’s Commissars of the Soviet Union (Stalin) to President Truman (1945, August 16). In Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers (FRUS), 1945. Vol. VI. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1945v06/d450</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FRUS 1945a - The Chairman of the Council of People’s Commissars of the Soviet Union (Stalin) to President Truman (1945, August 16). In Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers (FRUS), 1945. Vol. VI. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1945v06/d450</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FRUS 1945b - Suggested message from President Truman to Generalissimo Stalin (1945, August 25). In Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers, 1945. Vol. VI. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1945v06/pg_692</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FRUS 1945b - Suggested message from President Truman to Generalissimo Stalin (1945, August 25). In Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers, 1945. Vol. VI. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1945v06/pg_692</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FRUS 1950 - The Secretary of State to the Secretary of Defense (1950, September 7). In Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers (FRUS), 1950. Vol. VI. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v06/d756</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FRUS 1950 - The Secretary of State to the Secretary of Defense (1950, September 7). In Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers (FRUS), 1950. Vol. VI. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v06/d756</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FRUS 1951a - The Acting Secretary of State to the Acting United States Political Adviser to SCAP (1951, March 12). In Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers (FRUS), 1951. Vol. VI, Part 1. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1951v06p1/d523</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FRUS 1951a - The Acting Secretary of State to the Acting United States Political Adviser to SCAP (1951, March 12). In Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers (FRUS), 1951. Vol. VI, Part 1. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1951v06p1/d523</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FRUS 1951b - Provisional United States Draft of a Japanese Peace Treaty (1951, March 23). Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers, 1951, Vol. VI, Part 1. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1951v06p1/d537</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FRUS 1951b - Provisional United States Draft of a Japanese Peace Treaty (1951, March 23). Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers, 1951, Vol. VI, Part 1. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1951v06p1/d537</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FRUS 1955-1957 - Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers (FRUS), 1955-1957, Vol. XXIII, Part I. Japan. http://images.library.wisc.edu/FRUS/EFacs2/1955-57v23p1/reference/frus.frus195557v23p1.i0008.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FRUS 1955-1957 - Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers (FRUS), 1955-1957, Vol. XXIII, Part I. Japan. http://images.library.wisc.edu/FRUS/EFacs2/1955-57v23p1/reference/frus.frus195557v23p1.i0008.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gromyko 1951 - Gromyko, A. (1951). Iz vystupleniya pervogo zamestitelya ministra inostrannykh del SSSR A. A. Gromyko na Konferentsii v San-Frantsisko 5 sentyabrya 1951 g. [From the speech of the first Deputy Minister of Foreign Affairs of the USSR A. A. Gromyko at a Conference in San Francisco on September 5, 1951]. http://www.doc20vek.ru/node/1320 (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromyko 1951 - Gromyko, A. (1951). Iz vystupleniya pervogo zamestitelya ministra inostrannykh del SSSR A. A. Gromyko na Konferentsii v San-Frantsisko 5 sentyabrya 1951 g. [From the speech of the first Deputy Minister of Foreign Affairs of the USSR A. A. Gromyko at a Conference in San Francisco on September 5, 1951]. http://www.doc20vek.ru/node/1320 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hara 1998 - Hara, K. (1998). Japanese-Soviet/Russian Relations since 1945. London. Routledge.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hara 1998 - Hara, K. (1998). Japanese-Soviet/Russian Relations since 1945. London. Routledge.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hasegawa 1998 - Hasegawa, T. (1998). The Northern Territories dispute and Russo-Japanese relations. Vol. 1. Between War and Peace, 1697-1985. University of California International and Area Studies.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hasegawa 1998 - Hasegawa, T. (1998). The Northern Territories dispute and Russo-Japanese relations. Vol. 1. Between War and Peace, 1697-1985. University of California International and Area Studies.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hatoyama 1957 - Hatoyama, I. (1957). Hatoyama Ichirō kaisoroku [Memoirs of Hatoyama Ichirō]. Bungei shunjū shinsha. (In Japanese)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hatoyama 1957 - Hatoyama, I. (1957). Hatoyama Ichirō kaisoroku [Memoirs of Hatoyama Ichirō]. Bungei shunjū shinsha. (In Japanese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joint Declaration 1956 - Joint Declaration by the Union of Soviet Socialist Republics and Japan. Signed at Moscow, on October 19, 1956. United Nation Treaty Collection. https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%20263/v263.pdf#99. P. 112-117 (accessed: 13 July 2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joint Declaration 1956 - Joint Declaration by the Union of Soviet Socialist Republics and Japan. Signed at Moscow, on October 19, 1956. United Nation Treaty Collection. https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%20263/v263.pdf#99. P. 112-117 (accessed: 13 July 2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khrushchev 1999 - Khrushchev, N. (1999). Vremya, Lyudi, Vlast’ (vospominaniya) [Time. People. Power (Memories)]. Vol. 1, part II. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khrushchev 1999 - Khrushchev, N. (1999). Vremya, Lyudi, Vlast’ (vospominaniya) [Time. People. Power (Memories)]. Vol. 1, part II. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kōno 1965 - Kōno, I. (1965). Nihon no shōrai [The Future of Japan]. Kōbunsha. (In Japanese)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kōno 1965 - Kōno, I. (1965). Nihon no shōrai [The Future of Japan]. Kōbunsha. (In Japanese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maksimenkov 2019 - Maksimenkov, L. (2019, January 28). Chrezvychaynyye tseremonii. Kak Nikita Khrushchev ne popal na peregovory s yapontsami [How Nikita Khruschov Failed to Join the Talks with Japan]. Kommersant. Ogonyok. https://www.kommersant.ru/doc/3859855 (accessed: 13 July 2020). (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimenkov 2019 - Maksimenkov, L. (2019, January 28). Chrezvychaynyye tseremonii. Kak Nikita Khrushchev ne popal na peregovory s yapontsami [How Nikita Khruschov Failed to Join the Talks with Japan]. Kommersant. Ogonyok. https://www.kommersant.ru/doc/3859855 (accessed: 13 July 2020). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsumoto 1966 - Matsumoto, S. (1966). Mosukuwa ni kakeru niji. Nisso kokkō kaifuku hiroku. [Rainbow from Moscow. The Secret Records of Restoring Japan-Soviet Relations]. Asahi Shimbunsha. (In Japanese)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsumoto 1966 - Matsumoto, S. (1966). Mosukuwa ni kakeru niji. Nisso kokkō kaifuku hiroku. [Rainbow from Moscow. The Secret Records of Restoring Japan-Soviet Relations]. Asahi Shimbunsha. (In Japanese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nakasone 1994 - Nakasone, Y. (1994). Politika i zhizn’. Moi memuary [Policy and Life. My Memoirs]. Progress. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakasone 1994 - Nakasone, Y. (1994). Politika i zhizn’. Moi memuary [Policy and Life. My Memoirs]. Progress. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">New York Times 1946 - New York Times, 28 January, 1946.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">New York Times 1946 - New York Times, 28 January, 1946.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Panov 2010 - Panov, A. (2010). Klan Khatoyama. Portret sem’i na fone istorii Yaponii [Hatoyama Clan. The Portrait of the Family on the Background of the History of Japan]. Olma Media Grup. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panov 2010 - Panov, A. (2010). Klan Khatoyama. Portret sem’i na fone istorii Yaponii [Hatoyama Clan. The Portrait of the Family on the Background of the History of Japan]. Olma Media Grup. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rozman 2000 - Rozman, G. (Ed.) (2000). Japan and Russia. A Tortuous Path to Normalization. Macmillan.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozman 2000 - Rozman, G. (Ed.) (2000). Japan and Russia. A Tortuous Path to Normalization. Macmillan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sovmestnyj sbornik 1992 - Sovmestnyj sbornik dokumentov po istorii territorial’nogo razmezhevanija mezhdu Rossiej i Japoniej [Joint Collection of Documents on the History of Territorial Demarcation Between Russia and Japan] (1992). Ministry of Foreign Affairs of the USSR. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovmestnyj sbornik 1992 - Sovmestnyj sbornik dokumentov po istorii territorial’nogo razmezhevanija mezhdu Rossiej i Japoniej [Joint Collection of Documents on the History of Territorial Demarcation Between Russia and Japan] (1992). Ministry of Foreign Affairs of the USSR. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Slavinsky 1996 - Slavinsky, B. (1996). Yaltinskaya konferentsiya i problemy severnykh territoriy [Yalta Conference and the Problem of Northern Territories]. Novina. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavinsky 1996 - Slavinsky, B. (1996). Yaltinskaya konferentsiya i problemy severnykh territoriy [Yalta Conference and the Problem of Northern Territories]. Novina. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soglashayetsya na peredachu 1996 - Soglashayetsya na peredachu Yaponii ostrovov Khabomai i Shikotan: Kak gotovilas’ sovetsko-yaponskaya deklaratsiya 1956 goda [He Agrees to the transfer of the Habomai and Shikotan Islands to Japan: how the Soviet-Japanese declaration of 1956 was prepared] (1996). Staraya Ploschad’. Bulletin of the archive of the President of the Russian Federation. Issue 6. Р. 107-136. https://imwerden.de/pdf/istochnik_1996_06__ocr.pdf (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soglashayetsya na peredachu 1996 - Soglashayetsya na peredachu Yaponii ostrovov Khabomai i Shikotan: Kak gotovilas’ sovetsko-yaponskaya deklaratsiya 1956 goda [He Agrees to the transfer of the Habomai and Shikotan Islands to Japan: how the Soviet-Japanese declaration of 1956 was prepared] (1996). Staraya Ploschad’. Bulletin of the archive of the President of the Russian Federation. Issue 6. Р. 107-136. https://imwerden.de/pdf/istochnik_1996_06__ocr.pdf (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tikhvinskii 1996 - Tikhvinskii, S. (1996). Rossiya - Yaponiya: obrecheny na dobrososedstvo [Russia-Japan: Doomed to Neighbourliness]. Pamyatniki istoricheskoy mysli. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhvinskii 1996 - Tikhvinskii, S. (1996). Rossiya - Yaponiya: obrecheny na dobrososedstvo [Russia-Japan: Doomed to Neighbourliness]. Pamyatniki istoricheskoy mysli. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Treaty of Peace with Japan 1951 - Treaty of Peace with Japan 1951. United Nations Treaty collection. https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%20136/volume-136-I-1832-English.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treaty of Peace with Japan 1951 - Treaty of Peace with Japan 1951. United Nations Treaty collection. https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%20136/volume-136-I-1832-English.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Troyanovskiy 1997 - Troyanovskiy, O. (1997). Cherez gody i rasstoyaniya [Many Years after and a Long Distance away]. Vagrius.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troyanovskiy 1997 - Troyanovskiy, O. (1997). Cherez gody i rasstoyaniya [Many Years after and a Long Distance away]. Vagrius.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">V svyazi s 50-letiyem 2001 - V svyazi s 50-letiyem so dnya podpisaniya San-Frantsisskogo mirnogo dogovora [On the occasion of the 50th anniversary of the San-Francisco Peace Treaty] (2001, 4 September). Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. http://www.mid.ru/ru/maps/jp/-/asset_publisher /zMUsqsVU9NDU/content/id/574038 (accessed: 13 July 2020). (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V svyazi s 50-letiyem 2001 - V svyazi s 50-letiyem so dnya podpisaniya San-Frantsisskogo mirnogo dogovora [On the occasion of the 50th anniversary of the San-Francisco Peace Treaty] (2001, 4 September). Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. http://www.mid.ru/ru/maps/jp/-/asset_publisher /zMUsqsVU9NDU/content/id/574038 (accessed: 13 July 2020). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshida 1951 - Prime Minister Shigeru Yoshida’s Speech at the San Francisco Peace Conference. National Graduate Institute for Policy Studies (GRIPS). https://worldjpn.grips.ac.jp/documents/texts/JPUS/19510907.S1E.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshida 1951 - Prime Minister Shigeru Yoshida’s Speech at the San Francisco Peace Conference. National Graduate Institute for Policy Studies (GRIPS). https://worldjpn.grips.ac.jp/documents/texts/JPUS/19510907.S1E.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshida 1962 - Yoshida, S. (1962). The Yoshida Memoirs. The Story of Japan in Crisis. Houghton Mifflin.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshida 1962 - Yoshida, S. (1962). The Yoshida Memoirs. The Story of Japan in Crisis. Houghton Mifflin.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
