On Recording Waka Poems on Kaishi Sheets of Paper. The Example of the Shokukokinshu kyoen waka Collection
https://doi.org/10.24411/2658-6789-2019-10009
Abstract
About the Author
M. V. ToropyginaRussian Federation
References
1. Belyaev A.P. (2017). Osobennosti klassicheskogo I sovremennogo yaponskogo pis’ma raznovidnosti kana [Features of the classical and modern Japanese writing of the kana variety]. In Orientalia et Classica. Trudy Instituta vostochnyh kultur i antichnosti. [Orientalia et Classica. Papers of the Institute for Oriental and Classical Studies.]. Issue LXIX. Moscow: Russian State University for the Humanities (RSUH) - St-Petersburg: Hyperion. Pp. 387-421. (In Russian)
2. Beppu Setsuko. (2014). Waka to kana no katachi: chūsei kohitsu no naiyō to shoyō [Japanese songs and the shape of the kana: content and style of medieval records]. Tokyo: Kasama shoin.
3. Bundy, R. (2009). Siting the Court Woman Poet: “Waka no kai” (Poetry Gatherings) in Rokujō Kiyosuke’s “Fukuro zōshi”. U.S.-Japan Women’s Journal. №. 37. Pp. 3-32.
4. De Coker, G. Kerr, A. (1994). Yakaku Teikinsho. Secret Teachings of the Sesonji School of Calligraphy. Monumenta Nipponica. № 3 (Vol. 49). Pp. 315-329.
5. Fukuro sōshi [Book in a bag]. (1995). Shin nihon koten bungaku taikei. [New Collection of Japanese classical literature]. Vol. 29. Tokyo: Iwanami shoten.
6. Haruna Yoshishige. (1971). Kodai, chūsei no kanshi, waka no kaishi [Kaishi with poems in Chinese and Japanese songs in antiquity and in the Middle Ages]. Kokushikan daigaku jinbungaku kiyō. № 3. Pp. 239-259.
7. Jubokudō sanbushū [Three texts on Calligraphy]. (1989). Tokyo: Iwanami shoten.
8. Kanechiku Nobuyuki. (1993). Joryū waka kaishi ni tsuite [On women’s waka kaishi]. Kokubungaku kenkyū. № 111. Pp. 21-30.
9. Konishi Jin’ichi. (1991). A History of Japanese Literature. Vol. 3: The High Middle Ages. Princeton: Princeton University Press.
10. Machida Seiichi. (1978). Nihon no usugami [Japanese thin paper]. Kami pagikyōshi. № 2 (Vol. 32). Pp.13-16 (62-65).
11. Meshcheryakov, A.N. (2014). Terra Nipponica: Sreda obitaniya I sreda voobrazheniya [Terra Nipponica: Environment of Habitat and Environment of Imagination]. Moscow: Delo. (In Russian)
12. Shinkokinshū kyōen waka. Gunshō Ruijū. National Diet Library Digital Collection. № 237-238 [131]. http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2576233?tocOpened=1 (accessed: 10 December 2019).
13. Shokukokinshū kyōen waka (1989). Gunshō Ruijū. Vol. 11. Tokyo: Zoku Gunshō Ruijū kanseikan.
14. Shokukokinshū kyōen waka (a). Waseda University Library. http://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/he04/he04_07327/index.html (accessed: 10 December 2019).
15. Shokukokinshū kyōen waka (b). Waka database. International Research Center for Japanese Studies (Nichibunken). http://lapis.nichibun.ac.jp/waka/waka_i463.html (accessed: 10 December 2019).
16. Takei Kazuto (1984). Isshu kaishi shoshiki zassan [Variety of texts on recording of one poem on a kaishi sheet]. Saitama daigaku kiyō jinbun kagaku hen. № 33. Pp. 37-62.
17. Wakakai shidai o yomu [Reading “Wakakai shidai”]. (2011). Part 2. (Translated by Tani Tomoko et al). Ferisu jogakuin daigaku bungakubu kiyō. № 46. Pp. 417-450.
18. Yakumo mishō [His Majesty’s Yakumo treatise] (1964). Nihon kagaku taikei [Anthology of Japanese Poetics]. Vol. 3 (additional). Tokyo: Kasama shobō. Pp. 187-438.
Review
For citations:
Toropygina M.V. On Recording Waka Poems on Kaishi Sheets of Paper. The Example of the Shokukokinshu kyoen waka Collection. Russian Japanology Review. 2019;2(2):50-65. (In Russ.) https://doi.org/10.24411/2658-6789-2019-10009